Skip to main content

Deportivas

Juan Soto se presenta a la pretemporada con una camiseta peculiar: "El generacional"

Juan Soto le dio un nuevo significado a ser un jugador de referencia de los Yanquis.

En su primer día con su nuevo equipo, el jardinero dominicano de 25 años se presentó a una rueda de prensa bajo una tolda detrás de la tercera base con una camiseta de color azul, estampada con una frase de blanco: “El generacional Juan Soto”.

“Cuando eres tan bueno, es fácil tener esa clase de confianza”, comentó el lunes el mánager de los Yanquis Aaron Boone. “Su currículum es realmente notable”.

El pronóstico de Soto para su producción en una alineación junto a Aaron Judge, el Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 2022,  fue igual de audaz que la frase en su pecho.

“Un par de boletos o un par de batazos entre los jardineros”, dijo Soto.

El tres veces All-Star llegó procedente de San Diego el 6 de diciembre mediante un canje. Soto viene de batear para .275 con 35 jonrones, 109 remolcadas y un OPS de .930, en su única temporada completar con los Padres. Acumula un promedio de .284, 160 jonrones, 483 impulsadas y un OPS de .946 en seis campañas en las mayores que incluyen el campeonato de la Serie Mundial de 2019 con Washington.

Soto podrá ser agente libre tras la próxima Serie Mundial, así que no está claro si vestirá el uniforme de rayas de los Yanquis por mucho tiempo.

Boone conversó el lunes con Soto para facilitar la transición.

“Por más que sea un tremendo pelotero, y todo el respeto que infunde, no dejar de ser un nuevo chico en su primer día de escuela”, señaló el piloto.

Soto declinó una oferta de 440 millones y 15 años de Washington, apostándole a conseguir más dinero como agente libre tras 2024. Los Nacionales decidieron transferirle a San Diego en agosto de 2022 y los Padres optaron por desprenderse de él como parte de un recorte del gasto tras quedar fuera de los playoffs el año pasado.

“Eres tú el que se presiona”, dijo Soto. “Al final del día nada más trato de dejar eso a un lado y jugar pelota, para mostrar mi calidad y alcanzar mi mejor nivel”.

Boone tuvo que guiar a un astro en una situación similar hace dos años cuando Judge fijó un récord de la Liga Americana al conectar 62 jonrones, ir a la agencia libre y firmar un contrato de 369 millones y nueve años con Nueva York.

“No creo que exista otra forma de obviarlo como jugador”, explicó Boone al indicar que estar “ultra enfocado en el detalle” ayuda a apuntalar el rendimiento.

“Pero también te puede afectar un poco, la presión que conlleva”, añadió

Nacido en la República Dominicana, Soto está entusiasmado con jugar en los Yanquis, una franquicia con un amplio segmento de fanáticos latinoamericanos.

“Será eléctrico. Me voy a sentir como en casa”, apuntó Soto.

Boone le comparó con Barry Bonds.

“A Barry Bonds le esquivaban todo un fin de semana y mandaba al agua el único lanzamiento por la zona de strike que le daban”, manifestó Boone.

Soto elogió a Robinson Canó, el segunda base que fue All-Star en ocho ocasiones y que formó parte de los Yanquis entre 2005-13, y que fue compañero de Soto en la selección dominicana que disputó el Clásico Mundial el año pasado.

“Es el jugador que he seguido desde que era niño y lo que busco parecerme”, remarcó Soto.

Soto ha conectado cuatro jonrones en seis juegos y 23 turnos en el Yankee Stadium. Tomó apunte de no permitir que las dimensiones del estadio impacten su swing.

“No me volveré loco con la parte corta del jardín derecho”, mencionó.

Soto dejará a su agente Scott Boras lidiar con las negociaciones de su nuevo contrato. La mayoría de los clientes de Boras prefieren ir a la agencia libre para negociar.

“Prefiero dejar a Scott a cargo”, dijo Soto. “Es un tipo fuerte. Confío mucho en él y en lo que hará”.

Add a comment
  • Hits: 134

Wemby cumple a carta cabal: Victor Wembanyama hace valer pronósticos en su primer año

Toda la anticipación, lo escrito, hablado y cacareado con relación a la llegada de Victor Wembanyama al baloncesto de la NBA ha sido cumplido con creces por el joven jugador francés.

Con una figura que a veces raya en el esperpento (7-3 de estatura, 230 libras), pero con habilidades de guard en cuerpo de un centro, el francés que cumplió 20 años el pasado día 4 de enero, ha emergido como la piedra sobre la que se espera se construya la próxima dinastía de los Spurs de San Antonio.

Es primero entre los jugadores de primer año en anotación (20.5), rebotes (10.0), bloqueos (3.2) y recuperaciones de balón (1.15). Es líder de toda la liga en tapones.

El pasado día dos de febrero, en un triunfo en Toronto, registró 27 puntos, 14 rebotes, 10 bloqueos y cinco asistencias. Es el quinto jugador en la historia con un partido de al menos 25 puntos, 10 rebotes, 5 asistencias y 10 bloqueos junto a Kareem Abbul-Jabbar, Hakeem Olajuwon, Ralph Sampson y David Robinson y el cuarto novato con un triple doble con bloqueos y el primero desde Robinson (1990). Los otros fueron Mark Eaton y Ralph Sampson en 1983.

“Wemby” venía de ser nombrado como el Novato del Mes de la Conferencia del Oeste luego de promediar 24 puntos, 9.6 rebotes y 3.36 bloqueos –líder de la liga- en 26.7 minutos con un 50.6 por ciento en lances de campo. Registró un triple doble sin bolas perdidas y anotó sobre los 20 puntos en 13 de 14 partidos, incluyendo 10 seguidos para cerrar el mes.

Antes de cumplir los 20, bloqueó 91 lances como teenager. Solo otros 10 habían tenido al menos 90 en sus “teen”. Wemby lo hizo en 29 partidos. El segundo más rápido fue Andre Drummond (60).

El cuatro de enero registró su cuarto partido de al menos 20 puntos y cuatro bloqueos en menos de 26 minutos. Eso lo iguala con la mayor cantidad de ese tipo de juegos en una carrera de la NBA. Lo hizo en 30 encuentros.

Luego de 34 desafíos, Wemby tuvo 103 bloqueos y 101 asistencias. Ningún jugador en los pasados 40 años ha alcanzado el centenar en ambos departamentos en menos de 42 partidos (Dikembe Mutumbo en 1991-92).

Entre el 28 de diciembre y el 12 de enero, anotó 164 tantos en 166 minutos en siete partidos. Ese porcentaje de 0.99 puntos por minuto es el mejor para un novato en un espacio de siete desafíos en era del reloj de tiro (mínimo 150 minutos).

Add a comment
  • Hits: 141

Fallece Papi Bisonó, gran propulsor del deporte en la República Dominicana

Reynaldo “Papi” Bisonó, uno de los hombres más influyente en el deporte de República Dominicana, falleció la mañana de este sábado y sus restos serán velados en el cementerio Fuente de Luz.

Bisonó fue presidente de las Águilas Cibaeñas, primer Comisionado Nacional de Béisbol y en su residencia se gestionó la construcción del Estadio Cibao, antes una visita de Radhamés Trujillo.

Pero, Bisonó también fue un gran propulsor del béisbol amateur, donde patrocinaba el equipo Súper Selecto Bisonó, de Navarrete, así como ligas y otras disciplinas deportivas.

Tuvo que ver con las firmas de varios jugadores dominicanos, entre ellos, Miguel Diloné y William Castro.

También fue parte vital en la construcción del Palacio de los Deportes, hoy Arena del Cibao, así como protector del exboxeador Enrique Sánchez.

Bisonó inició su extensa cosecha promocional de los deportes, en l953 fundó el Santiago Softbol Club junto a Modesto Aróstegui Acevedo, José Augusto León Asensio, Andrés Pichardo (El Cura), Leo Nicolás Bonilla, Caonabo Almonte Mayer (Chino), Chery Persia y Oscar Gobaira Abib Saad, entre otros.

Entre años l958, l959, l960, organizó las Pequeñas Ligas con Fernando Vicioso (Bolo) y Domingo Saint Hilaire.

Presidente tres veces y gerente general dos de las Águilas Cibaeñas.

Fundador en l968 del equipo de beisbol amateur Súper Selecto Bisonó, en Navarrete, que regenteó hasta l976.

En l969 fundó la Liga de Beisbol Aficionados Arturo Bisonó Toribio, activa desde entonces con el respaldo de su peculio personal.

Fungiendo regidor del Ayuntamiento de Santiago en l97l y presidente del Comité de Deportes del Ayuntamiento. Gestionó y consiguió la protección de los terrenos deportivos del club del Barrio Libertad, activo hasta hoy bajo techo en el Club Gregorio Urbano Gilbert.

Siendo regidor y presidente del Comité de Deportes del Ayuntamiento de Santiago en l972, presidió la Sala Capitular logrando otorgar los terrenos del Complejo Deportivo Rincón Largo, que presidió Danilo Calderón, consiguiendo anular el Comisionado de Beisbol de Grandes Ligas Bowie Kuhn el contrato firmado por Miguel Diloné con los Cardenales de San Luis, facilitando su incorporación a los Tigres del Licey, conduciendo a Guelo a firmar con los Piratas de Pittsburg.

Add a comment
  • Hits: 103

Levantan suspensión a Fiordaliza Cofil

Luego de seis meses de suspensión, la atleta Fiordaliza Cofil podrá volver al tartán.

La Federación Internacional de Atletismo, hoy World Athletics (WA) levantó la sanción a la dominicana Cofil, la cual fue impuesta debido a la medida de Diferencias de Desarrollo Sexual.

 

Este reglamento de la federación, que entró en vigencia en marzo del pasado año, establece que las atletas con un alto nivel de testosterona no pueden competir en eventos sin restricción.

La WA impuso a la velocista someterse a procedimientos médicos para reducir sus niveles de testosterona a 2.5 nanomoles/litro durante 24 meses para ser elegible para competir como mujer.

También decía que a los seis meses se haría una revisión del caso para verificar el progreso.

Esta mañana, en una carta que le fue entregada a la atleta y enviada a este medio por una fuente confiable, la WA levantó la suspensión a Cofil ya que mantuvo su producción de hormonas de testosteronas por debajo de los 2.5, como establece el reglamento.

“Desde el 9 de agosto de 2023 mantuvo continuamente su concentración sérica de testosterona por debajo de 2,5 nmol/L durante un período de seis meses (es decir, hasta el 9 de febrero de 2024). Según la Regulación 12.3, se decide que a partir del 9 de febrero de 2024, usted será elegible para competir en los Eventos previamente no restringidos”, dice la misiva enviada por World Athletics.

La velocista podrá realizar distintas bases de entrenamientos, homologados por la WA, que inician a patir del 1 de marzo en Guatemala.

En ese mismo mes, también podrá correr en el campeontato de Pepsi, que se efecuará a finales de marzo.

Debido a esta medida la atleta se perdió el Mundial de Atletismo, que se celebró en Budapest, así como los Juegos Panamericanos de Chile.

Fiordaliza Cofil es medallista de oro de los Juegos Panamericanos Juveniles. Ganó el mismo color en los relevos mixto 4x400 de los centroamericanos de San Salvador, y en el Mundial de Atletismo que se celebró en Eugene, Oregón.

También ostenta presea de plata en Barranquilla 2018.

 
Add a comment
  • Hits: 102

Fernando Tatis Jr afirma que tendrá un 2024 mucho mejor

Aquí está Fernando Tatis Jr. , evaluando su temporada 2023:

“Fue simplemente una rutina”, dijo Tatis el miércoles. “Siento que nunca encontré mi swing el año pasado durante toda la temporada. Estaba buscando, buscando, buscando. Y luego, cuando abrí los ojos, era el final de la temporada”.

Ahora aquí están los números de Tatis de esa “rutina” de la temporada 2023: 25 jonrones, un OPS de .770 y un wRC+ de 113 , lo que indica que fue un 13 por ciento mejor que el promedio de la liga.

Tatis recibió votos negativos para el Jugador Más Valioso en noviembre pasado. Sin embargo, habla con tristeza de su temporada 2023, como si tuviera mucho más por lograr.

Porque lo hay.

Para los estándares de un bateador promedio de Grandes Ligas, la temporada 2023 de Tatis fue bastante buena. Según los propios estándares de Tatis, no fue lo suficientemente bueno.

Para ser justos, Tatis siempre enfrentó una batalla cuesta arriba en 2023. Se perdió toda la temporada 2022 debido a lesiones y una suspensión por sustancias prohibidas. En los 18 meses entre partidos jugados para los Padres, se sometió a tres cirugías: dos en la muñeca y una en el hombro.

“El año pasado, lo más importante fue volver a la normalidad, ver cómo me iba a recuperar después de todas esas cirugías”, dijo Tatis. “... Fue una batalla. Pero al final del día, siento que tomamos el control de todo lo que podemos. Ahora este año es totalmente diferente en cuanto a preparación y a lo que aspiro”.

Tatis pasó el invierno jugando en su natal República Dominicana para las Estrellas Orientales, el equipo que dirigía su padre. Apreció su estancia allí por varias razones, en primer lugar por lo que significa para él jugar en casa.

“Es una energía diferente cuando juegas béisbol en tu propio país con tus compañeros, tus compañeros dominicanos y también gente de todo el mundo”, dijo Tatis. “Cuando juegas en casa, frente a la gente que amas, que te vio crecer, te vio crecer, es una energía un poco diferente. Definitivamente fue divertido”.

Dejando a un lado la diversión, Tatis dijo que el béisbol invernal también fue fundamental en su preparación para la temporada 2024. Su swing nunca se sintió del todo bien el verano pasado. Pasó el invierno perfeccionándolo.

Esa es en gran medida la razón por la que los Padres estuvieron de acuerdo con el deseo de Tatis de jugar juegos adicionales durante la temporada baja. Había perdido tiempo para recuperarlo. “Creo que estaba contento con algunos aspectos de su temporada, al hablar con él”, dijo el manager Mike Shildt el mes pasado. “También siento que, al hablar con él, quería trabajar en algunas cosas. [El baile de invierno] brindó una oportunidad”.

Shield lo visitó en RD

A mediados de diciembre, Shildt visitó a Tatis en República Dominicana y vio un par de sus partidos. Se habían vuelto cercanos la primavera anterior cuando Shildt trabajó extensamente con Tatis en su transición al jardín derecho. Entre los muchos temas que discutieron durante la visita de Shildt estuvo el papel de Tatis en los jardines.

Su primer alo como jardinero derecho fue una revelación. Lideró las Mayores con 29 carreras defensivas salvadas y se llevó a casa el Premio Guante de Platino como el mejor defensor de la Liga Nacional.

Add a comment
  • Hits: 107

Emilio Bonifacio: "En el 2018 yo estaba cambiado del Licey

Aunque hoy Emilio Bonifacio goza de ser el emblemático capitán de los Tigres del Licey, con cinco campeonatos, y una figura prácticamente insustituible cuando se habla de los grandes jugadores de esa histórica franquicia, todo eso estuvo a punto de no ser una realidad.

 

“El Boni”, como popularmente se le conoce al veloz jugador, reveló que en el 2018 estaba prácticamente cambiado del equipo, pero el traspaso no se concretó gracias a Ricardo Ravelo, hoy presidente de los Tigres.

“Después del cambio de Yamaico Navarro, yo estaba cambiado del Licey en el 2018. No voy a decir a cuál equipo era, pero eso no se dio por Ravelo (Ricardo), que dijo que no lo hicieran”, reveló Bonifacio en una entrevista con Manuel Reyes, en el espacio Marega Presenta.

Además de que es un pelotero que actualmente representa el corazón de los Tigres, la declaración causa sorpresa debido a que el traspaso iba a darse después de que Bonifacio azotó en la serie final contra las Águilas Cibaeñas con promedio de .320, y dos temporadas antes, fue vital para la obtención de la corona número 22 del Licey.

Producto de esas declaraciones, el portal WinterballData arrojó el dato de que del 2018 a la fecha, Emilio Bonifacio ha sido líder en los Tigres en los siguientes encasillados: Juegos, turnos, anotadas, hits, dobles, triples, remolcadas y robos.

Aunque todavía no era presidente del equipo, Ravelo evitó enviar a otro equipo a un jugador que cuando termine su carrera, quedará como uno de los más importantes en la historia de la franquicia.

Add a comment
  • Hits: 101

Solo faltarían trámites para que Gilbert Gómez repita como dirigente del Licey

Tan brillante y exitosa fue la primera experiencia de Gilbert Gómez como dirigente del Licey, que solo faltarían llenar unos trámites protocolares para que nueva vez se enfunde la camiseta de capataz de los hoy monarcas de la pelota invernal.

Al menos esta es la valoración que de primera mano ofrece Audo Vicente, gerente de operaciones de los Tigres sobre el joven que tras su designación el 16 de diciembre . condujo al conjunto a una foja de 18-13 el resto del caminó que generó la corona 25 para los felinos y la repetición de la misma desde que los hicieron tres años seguidos entre 1982-84.

“Gilbert demostró lo gran profesional que es, pasó una prueba que no era nada fácil superar, todo el que sabe de béisbol debe conocer que es difícil comandar a un equipo cuyo nombre representa un gran peso como el Licey”, expresó Audo tras conversar con Listín Diario por la vía telefónica.

Y en ese sentido, reveló que tanto Gilbert como el cuerpo de instructores se ganaron la oportunidad de estar al frente del Licey para cuando llegue la campaña 2024-25. “En lo adelante se realizará un anuncio oficial, pero ya el fue conocido de que retornará con nosotros”, sostuvo Vicente sobre el manager de 31 años.

“Gilbert posee muchas condiciones, me recuerda a Luis Rojas, en lo que es su preparación, el carácter del juego, el respeto por el uniforme, la capacidad para aglutinar a hombres que poseen más edad y experiencia, conversar con los jóvenes, con el staff”, señaló.

dulce de todos

El de este año se convirtió en la quinta corona para Vicente, ya sea como dirigente o en el plano gerencial, pero con orgullo la señala como la más grata y dulce de todas.

“Esta fue una campaña super especial y fue por todos los obstáculos y vicisitudes por las que atravesamos, pero gracias a Dios, pudimos mantenernos a flote y al final llegar a puerto seguro para alcanzar un logro que como equipo, el Licey tenía más de 40 años sin alcanzar”, agregó Audo.

Y pasó a enumerar que durante toda la campaña tuvieron que lidiar con la salud, entraba un jugador y se caía otro, tuvieron muchas pruebas, al menos una docena de peloteros, quienes se fueron por más de 5 días a la lista de lesionados y al menos otros 10 que fueron detenidos de seguir participando.

Vicente valoró el gran soporte que este año brindó la directiva completa y el trabajo realizado por el cuerpo de operaciones, el cual lo hizo más que en otros años, en que tuvo que salir en busca de jugadores de donde no habían , debido al cúmulo de lesiones que enfrentó el conjunto esta campaña

Add a comment
  • Hits: 101

Tiburones de La Guaira de Venezuela ganan la Serie del Caribe 2024

Los Tiburones de la Guaira conquistaron anoche el trofeo de campeón de la edición 66 Serie del Caribe, tras blanquear tres vueltas por cero a los Tigres del Licey, de la República Dominicana, que buscaba retener el cetro en el LoanDepot Park. El lanzador ganador fue Ricardo Pinto y cargó con el fracaso el veterano dominicano, César Valdez.

Pinto tiró 5.2 entradas, le pegaron cuatro hits, ponchó a cinco bateadores y dio un boleto. También trabajaron en el box, J. Cavaneiro, B. Bracho, A. Vizcaya y se anotó juego salvado Arnaldo Hernández.
Los Tiburones pegaron 9 nueve hits y los Tigres con 6. Luego siguieron

El derecho Valdez laboró en 4.0 entradas, permitió siete hits, dos carreras, otorgó tres boletos gratis y ponchó uno. El descontrol le jugó una mala pasada. Valdez fue sustituido por Jonathan Aro.

Es el primer título de campeón que alcanzan los Tiburones como equipo y el octavo que le brindan a la Venezuela.

El último ganado fue en 2009. El evento de la Confederación de Beisbol del Caribe, fue organizado por un comité organizador conjuntamente con la organización de los Marlins de Miami.

El dirigente de Venezuela, Ozzie Guillen, se convirtió en el segundo manager de la historia en ganar una Serie Mundial de Grandes Ligas y la Serie del Caribe. Anoche se registró una asistencia record de fanáticos de 36,677 que presenció el partido de pelota. Es la asistencia más alta en la historia de la Serie del Caribe, sobrepasando la más alta de la final del Clásico Mundial de Beisbol del 2023 celebrado en LoanDepot Park, que fue de 36 mil 098.

Tovar bateó de 4-2, mientras que Herrera y Pérez impulsaron una carrera cada uno por los triunfadores. Los primeros en anotar fueron los Tiburones de la Guaira en el cuarto episodio cuando Yasiel Puig recibió bases por bolas, Flores pegó hit al leftfield, Luis Torrens se sacrificó por la vía 13, Leonardo Reginatto fue boleado intencionalmente para llenar las bases, Alcides Escobar empujó la primera carrera con elevado de sacrificio al prado derecho.

En el quinto, Wilfredo Tovar pegó hit al prado izquierdo, Hernán Pérez disparó triple por el prado derecho para remolcar a Tovar con la tercera carrera de los Tiburones, Wilson Ramos falló con rodado por la primera, Osdubel Herrera murió con rodado por la segunda, pero en la jugada anotó desde la tercera Pérez.

Add a comment
  • Hits: 147

César Valdez es el abridor dominicano para la final de la Serie del Caribe

El lanzador dominicano César Valdez será el abridor del partido final de la Serie del Caribe Miami 2024 frente a Venezuela. Así lo confirmó el mánager de los Tigres del Licey, Gilbert Gómez.

El estratega no solo confirmó la elección de Valdez como el encargado del montículo. También anunció la disponibilidad completa de su cuerpo de lanzadores. A excepción del estadounidense Cameron Gann, quien participó en la semifinal contra el equipo panameño.

Valdez, quien ya demostró su destreza al liderar la victoria contra Puerto Rico en la ronda regular, se alza como la elección estratégica para el partido crucial. Su actuación previa, con cinco entradas completas, seis imparables, y dos carreras limpias permitidas, valida su papel clave en el equipo.

No obstante, a pesar de la efectividad del cuerpo de lanzadores, Gilbert Gómez no pasa por alto las expectativas no cumplidas en el departamento ofensivo. Aseguró que, aunque la ofensiva no ha alcanzado su máximo rendimiento en los primeros seis juegos, confía plenamente en el talento del equipo para ofrecer más en la Serie Final.

«Nosotros sabemos el talento ofensivo que tenemos. Sabemos que en los primeros seis partidos las cosas no se dieron de la forma en que esperábamos, pero todavía nosotros entendemos como grupo que podemos dar más», subrayó el dirigente dominicano.

Con mentalidad positiva

República Dominicana, a pesar de avanzar a la final, terminó como el equipo con menos carreras anotadas durante la fase inicial de la competición. Gilbert Gómez. Sin embargo, enfatiza la mentalidad positiva del equipo y la oportunidad de redimirse en el juego decisivo.

«Yo entiendo que en ese clubhouse nadie está conforme con la cantidad de carreras o de hits o de batazos oportunos que hemos dado, pero mañana (hoy) es un juego nuevo y es otra oportunidad para nosotros demostrar lo que somos ofensivamente», concluyó Gómez.

Add a comment
  • Hits: 89

Noticias Recientes

Apresan a cuatro motociclistas captados …

 La Policía Nacional informó este jueves sobre la detención de cuatro hombres involucrados en el robo de fundas con alimentos de primera necesidad, sustraídas de varios camiones en un hecho ocurrido en...

Embajada de EE. UU. emite alerta de segu…

La situación en la frontera entre la República Dominicana y Haití sigue siendo tensa, lo que ha llevado a la embajada estadounidense a emitir una alerta para todos los ciudadanos...

Aumento salarial de médicos será discuti…

 La enmienda que envió el presidente Luis Abinader para incluir en el Presupuesto General del Estado del 2025 el aumento salarial de los médicos, será discutida desde este jueves en el Congreso Nacional. La comisión...

Putin confirma el ataque a Ucrania con u…

El presidente ruso, Vladímir Putin, confirmó este jueves que se produjo un ataque ruso a Ucrania con un misil balístico hipersónico sin carga nuclear. Se trata que de un misil de alcance medio Oreshnik, que...

El caos en vías del Distrito Nacional se…

Las violaciones a las leyes de tránsito e imprudencias volvieron a estar ayer a borbotones en las calles y avenidas de la capital, la mayor parte de esas provocadas por motociclistas. La obstrucción del paso...

Biden a contrarreloj: ¿qué quiere conseg…

A 60 días de dejar la Casa Blanca, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, trabaja a contrarreloj para preservar su legado antes de que el gobernante electo, Donald Trump...